Trados Studio + Trados Team
A solução completa de tradução para organizações globais
O Trados é a plataforma de tradução inteligente da RWS, pensada para empresas que precisam atender à crescente demanda global de conteúdo com agilidade, qualidade e consistência. Com mais de 35 anos de liderança no setor de tecnologia linguística, o Trados oferece as ferramentas mais confiáveis do mercado, permitindo controle total sobre os fluxos de tradução, escalabilidade e integração com outras soluções corporativas.
TRADOS DENTRO DA EMPRESA
Quais são os benefícios que o Trados traz para cada área da sua empresa?
Gerente de Localização
Controle total do ciclo de tradução, planejamento estratégico e integração com departamentos internos.
Proprietário de Conteúdo
Agilidade para entregar conteúdo de alta qualidade e consistência de marca em múltiplos canais e idiomas.
Equipe de TI / Compras
Ambiente seguro, com atualizações automáticas e integração fácil com a infraestrutura existente.
Linguistas e Tradutores Internos
Ferramentas familiares, alta produtividade e gestão centralizada de terminologia e estilo.
Segurança e conformidade
Os clientes exigem, mais do que nunca, altos níveis de segurança da informação. O Trados Studio é a única plataforma desenvolvida desde o início para oferecer o mais alto padrão de segurança.
Language Cloud
As tecnologias de tradução tradicionais já não acompanham a escala e a velocidade com que as empresas precisam traduzir conteúdo hoje. A RWS Language Cloud é nossa plataforma inteligente de tradução de nova geração, desenvolvida do zero para ser tão ágil, conectada e intuitiva quanto as empresas exigem. Essa plataforma sustenta os recursos avançados de gestão de tradução e produtividade presentes em todos os nossos produtos de nova geração.
Trados Team
O Trados Team é uma solução de colaboração em tradução desenvolvida para equipes que desejam entregar trabalhos de alta qualidade com mais eficiência e economia.
Ele simplifica diversas tarefas de gerentes de projeto, tradutores e revisores — desde a distribuição e o acesso ao trabalho até a automação de atividades que antes eram manuais. Com o Trados Team, você reúne todos os envolvidos em um único ambiente para traduzir tudo de forma integrada e fluida.
Trados Accelerate
O Trados Accelerate é um sistema de gerenciamento de tradução (TMS) fácil de usar, desenvolvido para empresas que desejam expandir internacionalmente — e com agilidade.
Como a localização é essencial para o crescimento global, é fundamental traduzir de forma rápida e eficiente. E é exatamente aí que o Trados Accelerate faz a diferença: substituindo tarefas manuais demoradas por etapas automatizadas sempre que possível. Assim, sua equipe pode traduzir qualquer coisa — ou tudo — com muito mais velocidade.
Trados Enterprise
O Trados Enterprise é um sistema inteligente de gerenciamento de tradução (TMS), desenvolvido para organizações globais que precisam de uma solução personalizada.
Criado para operar em escala corporativa, ele é o centro de controle ideal para otimizar cada etapa do processo de localização, adaptando-se às particularidades de cada estrutura. Com automação e personalização, o Trados Enterprise elimina a complexidade e a natureza muitas vezes caótica da localização. Não importa o quão avançadas sejam suas necessidades — com o Trados Enterprise, você traduz tudo, do seu jeito.